Eve Of Destruction (tradução)

Original

The Byrds

Compositor: Barry McGuire

O mundo oriental
está explodindo
Violência eclodindo,
balas carregando
Você é velho o suficiente para matar,
mas não para votar
Você não acredita na guerra,
o que é a arma que você está segurando?
E até o rio Jordão
tem corpos flutuando

Mas diga-me
mais e mais e mais uma vez meu amigo,
Ah, você não acredita
que estamos às vésperas da destruição.

Você não entende,
o que estou tentando dizer?
Você não consegue sentir os medos?
que eu estou sentindo hoje?
Se o botão é pressionado,
não há como fugir,
Não haverá ninguém para salvá-lo
com o mundo em um túmulo,
Dê uma olhada em torno de você, garoto,
sou obrigado a te assustar , menino,

E você me diz mais
e mais e mais uma vez meu amigo,
Ah, você não acredita
que estamos às vésperas da destruição

Pense em todo o ódio
que existe na China Vermelha!
Então dê uma olhada em volta
para Selma, Alabama!
Ah, pode deixar tudo aqui,
durante quatro dias no espaço,
Mas o seu retorno
é para o mesmo lugar,
O runfar dos tambores,
o orgulho e vergonha,
Você pode enterrar seus mortos,
mas não sem deixar um rastro,
Odeie seu vizinho,
mas não se esqueça de dizer a graça,

E você me diz
mais e mais e mais e mais uma vez meu amigo,
Você não acredita
que estamos às vésperas da destruição
Você não acredita
que estamos às vésperas da destruição.